{ "nav": { "buy": "Satın Al", "rent": "Kirala", "projects": "Projeler", "agents": "Danışmanlar", "blog": "Blog", "events": "Etkinlikler", "faq": "SSS", "contact": "İletişim", "propertyRequest": "Mülk Talebi", "login": "Giriş yap", "signUp": "Kayıt ol", "notifications": "Bildirimler", "favorites": "Favoriler", "savedSearches": "Kayıtlı Aramalar" }, "layout": { "brandName": "Turegu", "openMenu": "Menüyü aç", "menuTitle": "Menü", "darkMode": "Karanlık mod", "lightMode": "Aydınlık mod" }, "topbar": { "contactUs": "İletişim", "blogs": "Blog", "advertise": "Reklam Ver" }, "actions": { "search": "Ara", "filter": "Filtrele", "viewAll": "Tümünü Gör", "loadMore": "Daha Fazla Yükle", "save": "Kaydet", "share": "Paylaş", "contact": "İletişim", "close": "Kapat", "cancel": "İptal" }, "banners": { "loadError": "Bu banner yüklenemedi" }, "search": { "buyTab": "Satılık", "rentTab": "Kiralık", "location": "Konum", "locationPlaceholder": "Bölge, Şehir, Adres Ara", "searchButton": "Ara", "propertyType": "Mülk Türü", "price": "Fiyat", "area": "Alan", "rooms": "Oda", "bathrooms": "Banyo", "rentDuration": "Kiralama Süresi", "filters": "Filtreler", "allFilters": "Tüm Filtreler", "searchFilters": "Filtre ara...", "apply": "Uygula", "clearAll": "Tümünü Temizle", "residential": "Konut", "commercial": "Ticari", "priceMin": "Min Fiyat", "priceMax": "Max Fiyat", "areaMin": "Min Alan", "areaMax": "Max Alan", "advanced": "Gelişmiş", "mainFilters": "Ana Filtreler", "currency": "Para Birimi", "selectProvince": "İl Seçin", "selectDistrict": "İlçe Seçin", "selectNeighborhood": "Mahalle Seçin", "floorLevel": "Kat Seviyesi", "parking": "Otopark", "furniture": "Mobilya", "propertyAge": "Mülk Yaşı", "propertyStatus": "Mülk Durumu", "orientation": "Yön", "views": "Manzara", "interiorAmenities": "İç Mekan Olanakları", "exteriorAmenities": "Dış Mekan Olanakları" }, "locationDropdown": { "headerProvince": "İl Seçin", "headerDistrict": "İlçe Seçin", "headerNeighborhood": "Mahalle Seçin", "searchProvince": "İl ara...", "searchDistrict": "İlçe ara...", "searchNeighborhood": "Mahalle ara...", "apply": "Uygula", "clear": "Temizle", "back": "Geri", "placeholder": "Konum", "selectProvince": "İl Seçin", "selectDistrict": "Önce il seçin", "selectNeighborhood": "Önce ilçe seçin", "noDistricts": "İlçe bulunamadı", "noNeighborhoods": "Mahalle bulunamadı", "noKeywordMatches": "Eşleşen konum yok" }, "property": { "price": "Fiyat", "location": "Konum", "bedrooms": "Yatak Odası", "bathrooms": "Banyo", "area": "Alan", "type": "Tür", "areaUnit": "m²" }, "homepage": { "hero": { "cta": "İlanları keşfet", "slideNav": "Banner slaytları", "slideDot": "Slayt {{index}}", "imageAlt": "Banner görseli", "prevSlide": "Önceki slayt", "nextSlide": "Sonraki slayt", "loadError": "Bu banner yüklenemedi" }, "search": { "province": "İl", "cityDistrict": "İlçe", "neighborhood": "Mahalle", "selectProvince": "İl seçin", "selectCity": "İlçe seçin", "selectNeighborhood": "Mahalle seçin", "anyType": "Tümü", "minPrice": "Min fiyat", "maxPrice": "Max fiyat" }, "featuredProperties": { "title": "Öne Çıkan İlanlar", "subtitle": "Sizin için seçilmiş ilanlar" }, "featuredProjects": { "title": "Öne Çıkan Projeler", "subtitle": "Yeni projeler ve ön satış", "startingFrom": "Başlayan fiyatlar" }, "topAgents": { "title": "Öne Çıkan Danışmanlar", "subtitle": "Güvenilir emlak profesyonelleri", "listingCount": "{{count}} ilan", "defaultDesignation": "Emlak Danışmanı" }, "topCompanies": { "title": "Öne Çıkan Şirketler", "subtitle": "Önde gelen emlak şirketleri", "listings": "ilan", "agents": "ajan" }, "featuredLocations": { "title": "Öne Çıkan Bölgeler", "subtitle": "Mahallenizi keşfedin" }, "partners": { "title": "İş Ortaklarımız", "logoAlt": "İş ortağı logosu" }, "getApp": { "title": "Turegu Uygulamasını İndir", "subtitle": "Mülkleri arayın, danışmanlarla bağlantı kurun, nerede olursanız olun bildirim alın.", "downloadOn": "App Store'dan indir", "getItOn": "Google Play'den edin" }, "loadError": "Bu bölüm yüklenemedi", "locationUnavailable": "Konum yüklenemedi", "priceUnavailable": "Fiyat yüklenemedi" }, "footer": { "tagline": "Mülkünüz bizim önceliğimiz — Türkiye genelinde doğrulanmış ilanlar, projeler ve danışmanlar.", "quickLinks": "Hızlı bağlantılar", "propertyTypesTitle": "Keşfet", "propertyBrowse": { "sale": "Satılık", "rent": "Kiralık", "newProjects": "Yeni projeler" }, "contactTitle": "İletişim", "contactPageLink": "Bize ulaşın", "email": "", "phone": "", "copyright": "© {{year}} Turegu. Tüm hakları saklıdır.", "sections": { "company": "Şirket", "explore": "Keşfet", "resources": "Kaynaklar", "legal": "Yasal" }, "company": { "about": "Hakkımızda", "advertise": "Reklam Ver", "contact": "İletişim" }, "resources": { "blog": "Blog", "faq": "SSS", "mortgageBanks": "Mortgage Bankaları", "propertyRequest": "Mülk Talebi" }, "legal": { "terms": "Kullanım Şartları", "privacy": "Gizlilik Politikası", "admin": "Admin Paneli", "companyPortal": "Şirket / Danışman Portalı" } }, "admin": { "banners": { "targetCategory": "Mülk Kategorisi", "targetPurpose": "İlan Amacı", "allCategories": "Tüm Kategoriler", "allPurposes": "Tüm Amaçlar (Satın Al & Kirala)", "targetingHelp": "Bu banner'ın her mülk sayfasında gösterilmesi için \"Tümü\" olarak bırakın. Hassas hedefleme için her ikisini de ayarlayın (ör. yalnızca Ticari + Kiralık)." }, "membership": { "title": "Üyelik Yönetimi", "subtitle": "Şirketler için abonelik planlarını yönetin", "create_plan": "Yeni Plan Oluştur", "plan_name": "Plan Adı", "price": "Fiyat", "duration": "Süre", "monthly": "Aylık", "yearly": "Yıllık", "lifetime": "Ömür boyu", "max_properties": "Maks. Gayrimenkul", "max_projects": "Maks. Proje", "max_events": "Maks. Etkinlik", "max_agents": "Maks. Ajan", "credits_included": "Dahil Edilen Krediler", "unlimited": "Sınırsız", "companies_count": "Şirketler", "save_plan": "Planı Kaydet", "delete_confirm": "Bu işlem geri alınamaz. Plan kalıcı olarak silinecektir." }, "integrations": { "aiDailyLimits": { "title": "Günlük limitler", "help": "Kayıtlı kullanıcı başına günlük uygulanır. Değişiklikler yeni rezervasyonlarda hemen geçerlidir; bugünkü mevcut sayaçlar etkilenmez.", "compareLabel": "Günlük karşılaştırma üretimi", "translationLabel": "Günlük çeviri", "searchLabel": "Günlük arama", "effective": "Şu an geçerli: {{count}}", "save": "Kaydet", "saved": "Günlük limit kaydedildi", "saveFailed": "Günlük limit kaydedilemedi" }, "aiSearch": { "title": "H · Yapay Zeka Arama", "description": "Kayıtlı kullanıcılar için doğal dilde emlak araması. Serbest metin sorgularını yapılandırılmış filtrelere dönüştürür, sonuçları kademeye göre sıralar ve en iyi eşleşmeleri gerekçeli açıklamalarla döndürür.", "featureStatus": "Özellik Durumu", "enabled": "Etkin", "disabled": "Devre Dışı", "sharedCredentialsNote": "Sağlayıcı, model ve API anahtarı yukarıdaki G · Yapay Zeka Yatırım Analizi bölümüyle paylaşılır. Aramayı etkinleştirmeden önce kimlik bilgilerini orada yapılandırın.", "opsPageNote": "Kullanım sayaçları, son sorgular ve hatalar Yapay Zeka İçgörüleri yönetim sayfasında görünecektir (Aşama 4)." } }, "aiInsights": { "recentSearchesTitle": "Son yapay zeka aramaları", "recentSearchesSubtitle": "Son 20 doğal dil araması. Gizlenen kayıtlar burada görünmez; talep analitiği için veritabanında kalır.", "clearAll": "Tümünü temizle", "dismiss": "Gizle", "dismissSearch": "Arama kaydını gizle", "searchesClearAllConfirm": "Görünen tüm arama kayıtları gizlensin mi? Bu panelden gizler; veriler analitik için saklanır.", "failuresClearAllConfirm": "Görünen tüm hata kayıtları temizlensin mi? Satırlar veritabanında kalır ancak bu panelden gizlenir.", "searchDismissed": "Arama kaydı gizlendi", "searchDismissFailed": "Gizleme başarısız", "searchesCleared": "{{count}} arama kaydı gizlendi", "searchClearFailed": "Temizleme başarısız", "noSearches": "Henüz arama kaydı yok.", "colTime": "Zaman", "colLocale": "Dil", "colQuery": "Sorgu", "colIntent": "Niyet", "colTier": "Katman", "colResults": "Sonuç", "colActions": "İşlemler" } }, "company_dashboard": { "upgradeTier": "Tier Yükselt", "login": { "agent_tab": "Danışman", "company_tab": "Şirket", "agent_heading": "Danışman Girişi", "company_heading": "Şirket Girişi", "agent_subtitle": "Danışman panelinize giriş yapın", "company_subtitle": "Şirket panelinize giriş yapın", "email_label": "E-posta Adresi", "password_label": "Şifre", "remember_me": "Beni hatırla", "forgot_password": "Şifremi unuttum", "submit": "Giriş Yap", "login_as_buyer": "Alıcı olarak giriş yap", "unauthorized_error": "Bu hesap bu portala erişim yetkisine sahip değil" }, "nav": { "dashboard": "Kontrol Paneli", "properties": "Mülk Yönetimi", "projects": "Proje Yönetimi", "events": "Etkinlik Yönetimi", "agents": "Danışman Yönetimi", "followers": "Takipçiler", "inbox": "Gelen Kutusu", "profile": "Şirket Profili", "emailPreferences": "E-posta bildirimleri", "logout": "Çıkış Yap" }, "home": { "welcome": "Tekrar hoşgeldiniz, {{name}}", "overview": "Hesabınıza genel bakış", "expiry_warning": "Paketinizin süresi dolmak üzere!", "expiry_warning_desc": "Paketinizin süresi {{days}} gün içinde doluyor. Listeleme devre dışı bırakmaktan kaçınmak için şimdi yenileyin. Listeler süreden 3 ay sonra kalıcı olarak silinir.", "contact_sales": "Satışa ulaşın", "membership": "ÜYELİK", "credit_balance": "KREDİ BAKİYESİ", "premium_listings": "PREMİUM İLANLAR", "featured_listings": "ÖNE ÇIKAN İLANLAR", "membership_usage": "Üyelik Kullanımı", "your_listings": "İlanlarınız", "boosted_until": "{{date}} tarihine kadar öne çıkarıldı ({{days}} gün kaldı)", "extend_boost": "Öne Çıkarmayı Uzat", "profile_boosted": "Profil Öne Çıkarıldı", "properties": "Mülkler", "projects": "Projeler", "events": "Etkinlikler", "expires": "Bitiş tarihi", "days_left": "gün kaldı", "credits_remaining": "Kalan kredi", "details": "Detaylar", "contact_sales_renew": "Yenilemek için satışa ulaşın", "of_total": "{{total}} toplam içinden %{{pct}}", "properties_count": "{{count}} mülk", "projects_count": "{{count}} proje" }, "properties": { "title": "Mülk Yönetimi", "used": "Kullanılan Mülkler: {{count}} / {{max}} ({{tier}})", "remaining": "{{count}} kaldı", "create_new": "Yeni Mülk Oluştur", "create_first": "İlk mülkünüzü oluşturun", "search_placeholder": "Başlık veya ID ile ara", "sort_newest": "En Yeniden En Eskiye", "sort_oldest": "En Eskiden En Yeniye", "filters": "Filtreler", "clear_all": "Tümünü Temizle", "all_properties": "Tüm Mülkler", "residential_sale": "Konut Satılık", "residential_rent": "Konut Kiralık", "commercial_sale": "Ticari Satılık", "commercial_rent": "Ticari Kiralık", "showing": "{{shown}} / {{total}} gösteriliyor", "no_properties": "Henüz mülk yok", "assign_agent": "Danışmana Ata", "upgrade_listing": "İlanı Yükselt", "no_agent": "Danışman Atanmadı", "confirm": "Onayla", "cancel": "İptal", "insufficient_credits": "Yetersiz kredi. Yükseltmek için Satış ekibiyle iletişime geçin.", "upgrade_success": "İlan başarıyla yükseltildi", "assign_success": "Danışman başarıyla atandı", "stat_total": "Toplam", "stat_active": "Aktif", "stat_inactive": "Pasif", "stat_draft": "Taslak", "property_type": "Mülk Tipi", "all_types": "Tüm Tipler", "all_rooms": "Tüm Odalar", "all_furniture": "Tümü", "listing_status": "İlan Durumu", "all_status": "Tümü", "standard": "Standart", "featured": "Öne Çıkan", "premium": "Premium", "selected": "{{count}} seçildi", "delete_selected": "Seçilenleri Sil", "clear_selection": "Seçimi Temizle", "upgrade_type": "Yükseltme Türü Seçin", "credit_balance_label": "Kredi Bakiyeniz: {{balance}} Kredi" }, "property_form": { "create_title": "Yeni Mülk Oluştur", "edit_title": "Mülkü Düzenle", "description_section": "Açıklama ve Bilgiler", "auto_translate": "Tüm Dillere Otomatik Çevir", "property_title": "Mülk Başlığı", "property_description": "Mülk Açıklaması", "contract_type": "Sözleşme Türü", "property_type": "Mülk Tipi", "net_area": "Net Alan (m²)", "rent_price": "Kira Fiyatı", "sale_price": "Satış Fiyatı", "rental_duration": "Kiralama Süresi", "property_details": "Mülk Detayları", "amenities": "Olanaklar", "interior_amenities": "İç Mekan Olanakları", "exterior_amenities": "Dış Mekan Olanakları", "advertising_tags": "Reklam Etiketleri", "custom_tag": "Özel etiket (maks 15 karakter)", "location": "Konum", "province": "İl", "city_town": "Şehir / İlçe", "neighbourhood": "Mahalle", "pin_coordinates": "Konum Koordinatları", "media": "Medya", "images": "Mülk Görselleri", "plans": "Kat Planları", "video_link": "Video Bağlantısı", "view_360": "360° Görünüm Bağlantısı", "open_house": "Açık Ev", "start_datetime": "Başlangıç Tarihi ve Saati", "end_datetime": "Bitiş Tarihi ve Saati", "cancel": "İptal", "save_draft": "Taslak Olarak Kaydet", "publish": "Yayınla", "update_publish": "Güncelle ve Yayınla", "translating": "Çeviriliyor…", "translate_error": "Çeviri başarısız. Lütfen tekrar deneyin.", "save_success": "Mülk başarıyla kaydedildi", "save_error": "Mülk kaydedilemedi. Lütfen tekrar deneyin.", "contract_type_section": "Sözleşme ve Mülk Türü", "pricing_size_section": "Fiyat ve Büyüklük", "property_details_section": "Mülk Detayları", "amenities_section": "Olanaklar", "advertising_tags_section": "Reklam Etiketleri", "location_section": "Konum", "media_section": "Medya", "open_house_section": "Açık Ev", "listing_tier_section": "İlan Seviyesi", "assign_agent": "Ajan Ata", "property_status": "Mülk Durumu", "no_of_rooms": "Oda Sayısı", "no_of_bathrooms": "Banyo Sayısı", "commercial_rooms_na": "Ticari mülkler için geçerli değildir", "floor_level": "Kat Seviyesi", "furniture": "Eşyalı Durum", "parking_spaces": "Otopark", "property_age": "Bina Yaşı", "orientation": "Yön", "title_deed": "Tapu Türü", "no_agent_help": "Ajan atanmazsa şirket iletişim bilgileriniz ilanda gösterilir", "image_upload_help": "Göz atmak için tıklayın veya resimleri sürükleyip bırakın", "open_house_help": "İsteğe bağlı — açık ev planlanmıyorsa boş bırakın", "tier_help": "İlanınızın görünürlüğünü Öne Çıkan veya Premium seviyesine yükselterek artırın", "credit_unavailable": "Kredi bakiyesi kullanılamıyor", "title_placeholder": "İngilizce mülk başlığı", "title_placeholder_en": "İngilizce mülk başlığı", "title_placeholder_ar": "Arapça mülk başlığı", "title_placeholder_tr": "Türkçe mülk başlığı", "title_placeholder_fr": "Fransızca mülk başlığı", "title_placeholder_ru": "Rusça mülk başlığı", "title_placeholder_de": "Almanca mülk başlığı", "title_placeholder_fa": "Farsça mülk başlığı" }, "translation_completeness": { "chip_short": "{{filled}}/{{total}}", "column_langs": "Diller", "filter_incomplete": "Yalnızca eksik çevirileri göster", "save_prompt_title": "{{count}} dilde çeviri eksik. Şimdi çevrilsin mi?", "save_info_title": "{{count}} dil eksik — daha sonra ekleyebilirsiniz", "save_prompt_hint": "Otomatik çeviri mevcut içeriğinizden eksik dilleri doldurur, ardından kaydeder.", "auto_translate_save": "Otomatik çevir ve kaydet", "auto_translate_save_draft": "Otomatik çevir ve taslak kaydet", "auto_translate_publish": "Otomatik çevir ve yayınla", "save_as_is": "Olduğu gibi kaydet", "save_draft_as_is": "Taslak olarak olduğu gibi kaydet", "publish_as_is": "Olduğu gibi yayınla", "save_continue": "Kaydet", "save_draft_continue": "Taslak kaydet", "publish_continue": "Yayınla", "translate_missing": "Eksikleri çevir", "missing_label": "Eksik", "all_complete": "Tüm aktif dillerde çeviri var.", "no_source": "Çeviri için en az bir dilde içerik ekleyin.", "no_translatable_source": "Kaynak dilde çevrilebilir içerik bulunamadı — önce başlık veya açıklama ekleyin.", "unavailable": "Yapay zeka çevirisi kullanılamıyor.", "manual_hint": "Çevirileri manuel eklemek için ilanı düzenleyin.", "discard_changes": "Değişiklikleri geri al" }, "projects": { "title": "Proje Yönetimi", "warning_downgrade": "Plan düşürme nedeniyle {{count}} proje devre dışı bırakıldı. Geri yüklemek için 3 ay içinde planınızı yükseltin veya {{date}} tarihinde kalıcı olarak silinecektir.", "used": "Kullanılan Projeler: {{count}} / {{max}} ({{tier}})", "remaining": "{{count}} Kalan", "create_new": "Yeni Proje Oluştur", "search_placeholder": "Başlık veya ID ile Ara", "no_projects": "Henüz proje yok", "assign_agent": "Temsilciye Ata", "upgrade_listing": "İlanı Yükselt", "stat_total": "Toplam", "stat_active": "Aktif", "stat_inactive": "Pasif", "stat_draft": "Taslak", "sort_newest": "En Yeniden En Eskiye", "sort_oldest": "En Eskiden En Yeniye", "filters": "Filtreler", "all_status": "Tümü", "listing_status": "İlan Durumu", "standard": "Standart", "featured": "Öne Çıkan", "premium": "Premium", "confirm": "Onayla", "cancel": "İptal", "assign_success": "Temsilci başarıyla atandı", "upgrade_success": "İlan başarıyla yükseltildi", "upgrade_type": "Yükseltme Türü Seçin", "credit_balance_label": "Kredi Bakiyeniz: {{balance}} Kredi", "insufficient_credits": "Yetersiz kredi. Yükleme için Satış ile iletişime geçin.", "activate": "Aktifleştir", "deactivate": "Devre Dışı Bırak", "delete": "Sil", "view": "Görüntüle", "edit": "Düzenle", "delete_confirm": "Bu işlem projeyi ve tüm birimlerini kalıcı olarak siler. Bu geri alınamaz.", "project_activated": "Proje aktifleştirildi", "project_deactivated": "Proje devre dışı bırakıldı", "project_deleted": "Proje silindi" }, "project_form": { "create_title": "Yeni Proje Oluştur", "edit_title": "Projeyi Düzenle", "description_section": "Açıklama ve Bilgiler", "auto_translate": "Tüm Dillere Otomatik Çevir", "translating": "Çeviriliyor…", "translate_error": "Çeviri başarısız. Lütfen tekrar deneyin.", "project_name": "Proje Adı", "description": "Açıklama", "pricing_size": "Fiyatlandırma ve Boyut", "starting_price": "Başlangıç Fiyatı", "max_price": "Maksimum Fiyat", "min_area": "Minimum Alan (m²)", "max_area": "Maksimum Alan (m²)", "completion_date": "Tamamlanma Tarihi", "location": "Konum", "media": "Medya", "images": "Proje Görselleri", "plans": "Kat Planları", "video_link": "Video Bağlantısı", "view_360": "360° Görünüm Bağlantısı", "units_section": "Proje Birimleri", "add_unit": "Birim Ekle", "no_units_yet": "Henüz birim yok. Oluşturmak için 'Birim Ekle'ye tıklayın.", "unit_name": "Birim Adı", "unit_type": "Birim Türü", "unit_bedrooms": "Oda Sayısı", "unit_bathrooms": "Banyo Sayısı", "unit_floor": "Kat Seviyesi", "unit_price": "Birim Fiyatı", "unit_area": "Alan (m²)", "unit_status": "Durum", "available": "Mevcut", "sold": "Satıldı", "reserved": "Rezerve", "payment_plans": "Ödeme Planları", "add_plan": "Plan Ekle", "add_step": "Adım Ekle", "plan_name": "Plan adı (örn. Seçenek 1)", "step_percent": "%", "step_description": "Açıklama (örn. Peşinat)", "step_timing": "Zamanlama (örn. İmzalama sırasında)", "cancel": "İptal", "save_draft": "Taslak Olarak Kaydet", "publish": "Yayınla", "update_publish": "Güncelle ve Yayınla", "save_unit": "Birimi Kaydet", "save_success": "Proje başarıyla kaydedildi", "save_error": "Proje kaydedilemedi. Lütfen tekrar deneyin.", "tagline": "Proje Sloganı", "type_status": "Tür & Durum", "project_type": "Proje Türü", "project_status_label": "Proje Durumu", "developer_name": "Geliştirici Adı", "no_units": "Birim Sayısı", "project_logo": "Proje Logosu", "different_developer": "Geliştirici farklı bir şirkettir", "developer_logo": "Geliştirici Logosu", "pdf_catalogue": "PDF Katalog", "unit_images": "Birim Görselleri", "unit_floor_plans": "Kat Planları", "unit_floor_plans_help": "Birim kat planı çizimleri", "unit_advertising_tag": "Reklam Etiketi", "no_tag": "Etiket yok", "assign_agent": "Ajan Ata", "no_agent": "Ajan Yok", "currency": "Para Birimi", "advertising_tags": "Reklam Etiketleri", "advertising_tag": "Reklam Etiketi", "amenities_section": "Olanaklar", "select_amenities": "Olanakları seçin", "select_type": "Tür seçin", "select_status": "Durum seçin", "tagline_placeholder": "örn. İstanbul'un kalbinde lüks yaşam", "upload_logo_help": "Proje veya marka logonuzu yükleyin", "developer_different_help": "Proje geliştiricisi şirketinizden farklıysa bunu etkinleştirin. Geliştirici için ayrı bir logo yükleyebilirsiniz.", "drag_drop_help": "Göz atmak için tıklayın veya sürükleyip bırakın", "unit_images_help": "Bu birime ait fotoğrafları yükleyin", "recommended_size": "Önerilen boyut: 200×200px", "name_placeholder": "İngilizce proje adı", "name_placeholder_en": "İngilizce proje adı", "name_placeholder_ar": "Arapça proje adı", "name_placeholder_tr": "Türkçe proje adı", "name_placeholder_fr": "Fransızca proje adı", "name_placeholder_ru": "Rusça proje adı", "name_placeholder_de": "Almanca proje adı", "name_placeholder_fa": "Farsça proje adı", "desc_placeholder_en": "Description in English", "desc_placeholder_ar": "الوصف بالعربية", "desc_placeholder_tr": "Türkçe açıklama", "desc_placeholder_fr": "Description en français", "desc_placeholder_ru": "Описание на русском", "desc_placeholder_de": "Beschreibung auf Deutsch", "desc_placeholder_fa": "توضیحات به فارسی", "studio_apartment_only": "Stüdyo düzeni yalnızca Daire tipi üniteler için kullanılabilir." }, "events": { "title": "Etkinlik Yönetimi", "used": "Kullanılan Etkinlikler: {{count}} / {{max}} ({{tier}})", "remaining": "{{count}} Kalan", "create_new": "Yeni Etkinlik Oluştur", "search_placeholder": "Ad veya ID ile Ara", "no_events": "Henüz etkinlik yok", "assign_agent": "Ajana Ata", "stat_total": "Toplam", "stat_active": "Aktif", "stat_inactive": "Pasif", "stat_draft": "Taslak", "sort_newest": "En Yeniden En Eskiye", "sort_oldest": "En Eskiden En Yeniye", "all_status": "Tüm Durumlar", "all_types": "Tüm Türler", "all_entry_types": "Tüm Giriş Türleri", "entry_free": "Ücretsiz", "entry_paid": "Ücretli", "confirm": "Onayla", "cancel": "İptal", "delete": "Sil", "delete_confirm": "Bu etkinlik kalıcı olarak silinecek. Bu işlem geri alınamaz.", "event_activated": "Etkinlik etkinleştirildi", "event_deactivated": "Etkinlik devre dışı bırakıldı", "event_deleted": "Etkinlik silindi", "assign_success": "Ajan başarıyla atandı" }, "event_form": { "create_title": "Yeni Etkinlik Oluştur", "edit_title": "Etkinliği Düzenle", "description_section": "Açıklama ve Bilgi", "event_name": "Etkinlik Adı", "description": "Etkinlik Açıklaması", "auto_translate": "Tüm Dillere Otomatik Çevir", "translating": "Çevriliyor…", "translate_error": "Çeviri başarısız. Lütfen tekrar deneyin.", "organizer": "Organizatör", "assign_agent": "Ajan Ata", "event_details": "Etkinlik Detayları", "event_type": "Etkinlik Türü", "start_datetime": "Başlangıç Tarihi ve Saati", "end_datetime": "Bitiş Tarihi ve Saati", "currency": "Para Birimi", "entry_type": "Giriş Türü", "free_entry": "Açık Davet (Ücretsiz)", "paid_entry": "Ücretli Giriş", "ticket_price": "Bilet Fiyatı", "location": "Konum", "event_logo": "Etkinlik Logosu", "logo_help": "Bu etkinlik için özel bir logo yükleyin. Yüklenmezse etkinlik türüne göre varsayılan logo kullanılır.", "media": "Medya", "images": "Etkinlik Görselleri", "pdf_catalogue": "PDF Katalog Ekle", "video_link": "Video Bağlantısı", "cancel": "İptal", "save_draft": "Taslak Olarak Kaydet", "publish": "Yayınla", "update_publish": "Güncelle ve Yayınla", "save_success": "Etkinlik başarıyla kaydedildi", "save_error": "Etkinlik kaydedilemedi. Lütfen tekrar deneyin.", "select_event_type": "Etkinlik türü seçin", "no_agent": "Ajan Yok", "pdf_upload_help": "Etkinlik broşürü veya kataloğunu yükleyin (PDF, isteğe bağlı)", "logo_recommended": "Önerilen: 200×200px", "name_placeholder": "İngilizce etkinlik adı", "name_placeholder_en": "İngilizce etkinlik adı", "name_placeholder_ar": "Arapça etkinlik adı", "name_placeholder_tr": "Türkçe etkinlik adı", "name_placeholder_fr": "Fransızca etkinlik adı", "name_placeholder_ru": "Rusça etkinlik adı", "name_placeholder_de": "Almanca etkinlik adı", "name_placeholder_fa": "Farsça etkinlik adı", "desc_placeholder_en": "Description in English", "desc_placeholder_ar": "الوصف بالعربية", "desc_placeholder_tr": "Türkçe açıklama", "desc_placeholder_fr": "Description en français", "desc_placeholder_ru": "Описание на русском", "desc_placeholder_de": "Beschreibung auf Deutsch", "desc_placeholder_fa": "توضیحات به فارسی" }, "agents": { "title": "Ajan Yönetimi", "company_credits": "Şirket Kredileri", "used": "Kullanılan Ajanlar: {{count}} / {{max}} ({{tier}})", "remaining": "kalan", "create_new": "Yeni Ajan Oluştur", "search_placeholder": "Ad veya E-posta ile Ara", "sort_newest": "En Yeniden En Eskiye", "sort_oldest": "En Eskiden En Yeniye", "no_agents": "Henüz ajan yok", "creation_date": "Oluşturma Tarihi", "name": "Ajan Adı", "email": "E-posta", "phone": "Telefon No.", "credits": "Krediler", "status": "Durum", "active": "Aktif", "inactive": "Pasif", "activate": "Etkinleştir", "deactivate": "Devre Dışı Bırak", "delete": "Sil", "edit": "Düzenle", "cancel": "İptal", "delete_confirm": "Bu ajan tüm atanmış ilanlardan kaldırılacak. Bu işlem geri alınamaz.", "agent_activated": "Ajan etkinleştirildi", "agent_deactivated": "Ajan devre dışı bırakıldı", "agent_deleted": "Ajan silindi" }, "agent_form": { "create_title": "Yeni Ajan Oluştur", "edit_title": "Ajanı Düzenle", "profile_photo": "Profil Fotoğrafı", "description_section": "Açıklama ve Bilgi", "agent_name": "Ajan Adı", "description": "Açıklama", "auto_translate": "Tüm Dillere Otomatik Çevir", "designation": "Ajan Unvanı", "service_areas": "Hizmet Bölgeleri", "registration_number": "Kayıt Numarası", "languages_spoken": "Konuşulan Diller", "contact_section": "İletişim Bilgileri", "email": "E-posta", "phone": "Telefon", "whatsapp": "WhatsApp Numarası", "cancel": "İptal", "create_agent": "Oluştur ve Davet Gönder", "save_changes": "Değişiklikleri Kaydet", "invite_success": "Ajan oluşturuldu! {{email}} adresine davet e-postası gönderildi", "invite_error": "Ajan oluşturulamadı. Lütfen tekrar deneyin.", "email_exists": "Bu e-posta adresi zaten kayıtlı", "translate_error": "Çeviri başarısız. Lütfen tekrar deneyin.", "save_success": "Ajan başarıyla güncellendi", "save_error": "Ajan kaydedilemedi. Lütfen tekrar deneyin.", "agent_details_section": "Ajan Detayları", "select_designation": "Unvan seçin", "select_languages": "Dil seçin...", "rectangular_photo": "Dikdörtgen fotoğraf önerilir", "upload_photo": "Fotoğraf Yükle", "login_credentials": "Giriş Bilgileri", "temp_password": "Geçici Şifre", "confirm_password": "Şifreyi Onayla", "min_8_chars": "En az 8 karakter", "select_province": "İl seçin", "select_district": "İlçe seçin", "add": "Ekle", "credentials_help": "Bu ajan için geçici bir şifre belirleyin. Giriş bilgilerini doğrudan ajanla paylaşın. Ajan şifresini profil ayarlarından istediği zaman değiştirebilir." }, "inbox": { "title": "Gelen Kutusu", "inquiry_tab": "Soru", "message_tab": "Mesaj", "property_requests_tab": "Mülk Talepleri", "search_placeholder": "İsme Göre Ara", "search_by_name": "İsme göre ara...", "unseen": "Görülmedi", "seen": "Görüldü", "reply_email": "E-posta ile Yanıtla", "reply_subject": "Ynt: Sorunuz", "reply_whatsapp": "WhatsApp", "sender_contact": "Gönderici İletişim Bilgileri", "received": "Alındı", "view": "Görüntüle", "listing_inquiry": "İlan Sorusu", "general_inquiry": "Genel Soru", "property_request": "Mülk Talebi", "message_tag": "Mesaj", "from": "Kimden", "to": "Kime", "no_items": "Öğe bulunamadı", "loading": "Yükleniyor...", "newest_to_oldest": "En Yeniden Eskiye", "oldest_to_newest": "En Eskiden Yeniye", "request_details": "Talep Detayları", "forward_to_agent": "Acenteye Yönlendir", "forward_success": "Acenteye atandı", "forward_error": "Atama başarısız" }, "followers": { "title": "Takipçiler", "subtitle": "{{count}} kayıtlı kullanıcı şirketinizi takip ediyor", "send_announcement": "Toplu Duyuru Gönder", "no_followers": "Henüz takipçi yok", "no_followers_sub": "Takipçi kazanmak için profilinizi paylaşın", "sno": "Sıra", "name": "Takipçi Adı", "email": "E-posta", "phone": "Telefon", "followed_on": "Takip Tarihi", "sort_newest": "En Yeniden En Eskiye", "sort_oldest": "En Eskiden En Yeniye", "announcement_history": "Duyuru Geçmişi", "send_modal_title": "Toplu Duyuru Gönder", "announcement_type": "Duyuru Türü", "type_event_invite": "Etkinlik Daveti", "type_new_listing": "Yeni İlan", "type_price_drop": "Fiyat Düşüşü", "type_general": "Genel Güncelleme", "type_promotion": "Promosyon", "type_other": "Diğer", "subject": "Konu / Başlık", "subject_placeholder": "Duyuru konusu...", "message": "Mesaj", "message_placeholder": "Duyuru mesajınızı yazın...", "recipients": "{{count}} takipçiye gönderiliyor", "send_btn": "Duyuru Gönder", "cancel": "İptal", "resend": "Yeniden Gönder", "edit_announcement": "Duyuruyu Düzenle", "delete_announcement": "Duyuruyu Sil", "resend_confirm": "Bu duyuru tüm mevcut takipçilere yeniden gönderilsin mi?", "delete_confirm": "Bu duyuruyu silmek istediğinizden emin misiniz?", "send_success": "Duyuru {{count}} takipçiye gönderildi", "update_success": "Duyuru güncellendi", "delete_success": "Duyuru silindi", "no_announcements": "Henüz duyuru gönderilmedi", "search_placeholder": "İsme göre ara" }, "profile": { "title": "Şirket Profil Ayarları", "branding": "Marka", "company_logo": "Şirket Logosu", "logo_hint": "Önerilen 200×200px kare", "cover_image": "Kapak Görseli", "cover_hint": "Önerilen 1200×180px geniş banner", "cover_note": "Ajanlarınızın profil sayfalarında da görüntülenir", "remove": "Kaldır", "upload_logo": "Logo Yükle", "upload_cover": "Kapak Yükle", "information": "Bilgiler", "company_name": "Şirket Adı", "about_us": "Hakkımızda", "auto_translate": "Tüm Dillere Otomatik Çevir", "company_type": "Şirket Türü", "service_areas": "Hizmet Bölgeleri", "add_area": "+ Bölge Ekle", "languages_spoken": "Konuşulan Diller", "registration_number": "Kayıt Numarası", "contact": "İletişim", "email": "E-posta", "phone": "Telefon", "whatsapp": "WhatsApp Numarası", "location": "Konum", "province": "İl", "city": "İlçe", "neighbourhood": "Mahalle", "coordinates": "Pin Koordinatları", "security": "Güvenlik", "change_password": "Şifre Değiştir", "new_password": "Yeni Şifre", "confirm_password": "Şifreyi Onayla", "update_password": "Şifreyi Güncelle", "pattern_lock": "Desen Kilidi", "pattern_active": "Bir desen kilidi ayarlandı.", "pattern_toggle_label": "Desen Girişi", "change_pattern": "Desen Kilidini Değiştir", "boost_profile": "Şirket Profilini Öne Çıkar", "boost_description": "Şirket profilinizi arama sonuçlarının en üstünde ve ana sayfada gösterin.", "boosted_until": "{{date}} tarihine kadar öne çıkarıldı", "extend_boost": "Uzat", "boost_btn": "Profili Öne Çıkar", "save_changes": "Değişiklikleri Kaydet", "save_success": "Profil başarıyla güncellendi", "save_error": "Profil kaydedilemedi. Lütfen tekrar deneyin.", "password_mismatch": "Şifreler eşleşmiyor", "password_short": "Şifre en az 8 karakter olmalıdır", "password_success": "Şifre başarıyla güncellendi", "province_placeholder": "İl Seçin", "city_placeholder": "İlçe Seçin", "neighbourhood_placeholder": "Mahalle Seçin", "select_company_type": "Şirket türü seçin", "office_location": "Ofis / Merkez Konumu", "agent_office_location": "Ofis Konumu", "agent_location_note": "Ofis konumunuz şirketiniz tarafından belirlenir ve buradan değiştirilemez." }, "location": { "province": "İl", "city_district": "Şehir / İlçe", "neighbourhood": "Mahalle", "select_province": "İl seçin", "select_city_first": "Önce il seçin", "select_city": "Şehir / İlçe seçin", "select_city_first_nb": "Önce şehir seçin", "select_neighbourhood": "Mahalle seçin", "select_for_pin": "Konumunuzu belirlemek için haritaya tıklayın", "click_map_lat_lng": "Enlem ve boylamı ayarlamak için haritaya tıklayın", "street_address": "Sokak adresi (isteğe bağlı)", "pin_coords": "Konum Koordinatları", "loading_map": "Harita yükleniyor...", "loading_boundaries": "Bölge sınırları yükleniyor…", "click_pin_inside": "Pininizi {{area}} içine yerleştirmek için haritaya tıklayın.", "pin_reject": "Pin {{area}} içinde olmalıdır", "validating_location": "Konum doğrulanıyor...", "pin_outside_boundary": "Lütfen pini seçilen alan içine yerleştirin", "select_province_city_first": "Haritayı etkinleştirmek için il ve şehir seçin", "select_city_first_map": "Haritayı etkinleştirmek için şehir / ilçe seçin", "click_to_place_pin": "{{area}} içine pin koymak için tıklayın", "select_city_now": "Şimdi Şehir / İlçe seçin", "province_selected": "İl seçildi — şimdi Şehir / İlçe seçin", "select_neighbourhood_first": "Lütfen önce mahalle seçin" } }, "agent_dashboard": { "credits": "Kredi", "upgradeTier": "Tier Yükselt", "nav": { "dashboard": "Gösterge Paneli", "properties": "Gayrimenkul Yönetimi", "projects": "Proje Yönetimi", "events": "Etkinlik Yönetimi", "followers": "Takipçiler", "inbox": "Gelen Kutusu", "profile": "Ajan Profili", "emailPreferences": "E-posta bildirimleri", "logout": "Çıkış Yap" }, "home": { "welcome": "Tekrar hoş geldiniz, {{name}}", "part_of_company": "{{company}} şirketinin bir parçası", "overview": "Hesabınızın genel görünümü" }, "profile": { "title": "Ajan Profil Ayarları", "save_success": "Profil başarıyla güncellendi", "save_error": "Profil kaydedilemedi" } }, "common": { "select_contract_type": "Sözleşme türü seçin", "select_property_type": "Mülk türü seçin", "select_contract_type_first": "Önce sözleşme türü seçin", "select_rooms": "Oda sayısı seçin", "select_bathrooms": "Banyo sayısı seçin", "select_floor": "Kat seçin", "select_furniture": "Eşya durumu seçin", "select_parking": "Otopark seçin", "select_status": "Durum seçin", "select_orientation": "Yön seçin", "select_age": "Yaş seçin", "select_title_deed": "Tapu türü seçin", "select_duration": "Süre seçin", "no_agent": "Ajan Yok", "select_province": "İl seçin", "select_city": "Şehir / İlçe seçin", "select_neighbourhood": "Mahalle seçin", "residential_for_rent": "Kiralık Konut", "residential_for_sale": "Satılık Konut", "commercial_for_rent": "Kiralık Ticari", "commercial_for_sale": "Satılık Ticari", "tier_standard": "Standart (Ücretsiz)", "tier_featured": "Öne Çıkan", "tier_premium": "Premium", "your_credit_balance": "Kredi bakiyeniz", "insufficient_credits": "Yetersiz kredi", "save_changes": "Değişiklikleri Kaydet", "save_draft": "Taslak Olarak Kaydet", "publish": "Yayınla", "update_publish": "Güncelle ve Yayınla", "cancel": "İptal", "confirm": "Onayla", "delete": "Sil", "edit": "Düzenle", "view": "Görüntüle", "refresh": "Yenile", "search": "Ara", "filters": "Filtreler", "clear_all": "Hepsini Temizle", "loading": "Yükleniyor...", "no_results": "Sonuç bulunamadı", "unlimited": "Sınırsız", "active": "Aktif", "inactive": "Pasif", "draft": "Taslak", "logout": "Çıkış Yap", "select_advertising_tags": "Reklam etiketleri seçin", "no_advertising_tag": "Yok (rozet yok)", "no_tags_available": "Henüz etiket mevcut değil", "amenities": "Olanaklar", "exterior_amenities": "Dış Olanaklar", "interior_amenities": "İç Olanaklar", "done": "Tamam", "total_selected": "Toplam {{count}} seçildi", "no_amenities_match": "Aramanıza uyan olanak bulunamadı.", "no_amenities_available": "Henüz olanak mevcut değil.", "select_amenities": "Olanakları seçin", "table": { "id": "ID", "creation_date": "Oluşturma Tarihi", "status": "Durum", "title": "Başlık", "type": "Tür", "contract": "Sözleşme", "tier": "Seviye", "agent": "Ajan", "location": "Konum", "homepage": "Ana Sayfa", "prop_status": "Mülk Durumu", "email": "E-posta", "phone": "Telefon No.", "credits": "Krediler", "is_seen": "Görüldü", "project_status": "Proje Durumu", "options": "Seçenekler", "sno": "No", "full_name": "Tam Ad", "property": "Mülk", "showing": "{{total}} öğeden {{count}} gösteriliyor" }, "tier": { "standard_free": "Ücretsiz", "standard_desc": "Temel ilan — standart arama sonuçlarında görünür", "featured_desc": "Aramada standart ilanların üzerinde görünür", "premium_desc": "En üstte görünür — öne çıkan ilanların üzerinde", "month": "ay", "months": "ay", "credits": "kredi", "standard": "Standart", "premium": "Premium" }, "add": "Ekle", "currently": "Şu anda", "until": "kadar", "after_upgrade": "yükseltme sonrası", "downgrade_no_refund": "Düşürme kredileri iade etmez.", "contact_sales_topup": "Kredi yüklemek için satışla iletişime geçin.", "more_credits_needed": "daha fazla kredi gerekli", "status": { "active": "Aktif", "inactive": "Pasif", "draft": "Taslak", "new": "Yeni", "unpublished": "Yayınlanmamış", "featured": "Öne Çıkan" }, "lang_name": { "en": "İngilizce", "tr": "Türkçe", "ar": "Arapça", "fr": "Fransızca", "ru": "Rusça", "de": "Almanca", "fa": "Farsça" }, "all_types": "Tüm Türler", "all_rooms": "Tüm Odalar", "all": "Tümü", "rooms": "Odalar", "furniture": "Mobilya", "listing_status": "İlan Durumu", "property_type": "Mülk Türü", "project_type": "Proje Türü", "project_status_label": "Proje Durumu", "event_type_label": "Etkinlik Türü", "entry_type": "Giriş Türü", "select_type": "Tür seçin", "previous": "Önceki", "next": "Sonraki", "sort": { "a_to_z": "A'dan Z'ye", "z_to_a": "Z'den A'ya" } }, "mortgage": { "home": "Ana Sayfa", "page_title": "Mortgage ve Banka Kredileri", "page_subtitle": "Önde gelen bankalardan mortgage oranlarını karşılaştırın ve aylık taksitlerinizi hesaplayın", "calculator_title": "Mortgage Hesaplayıcı", "calculator_subtitle": "Taksitleri hesaplamak için bilgilerinizi girin ve bir banka seçin", "property_price": "Mülk Fiyatı", "down_payment": "Peşinat (%)", "loan_duration": "Kredi Süresi (Yıl)", "select_bank": "Banka Seçin", "choose_bank": "Bir banka seçin...", "monthly_installments": "aylık taksit", "monthly_payment": "Aylık Ödeme", "total_payment": "Toplam Ödeme", "total_interest": "Toplam Faiz", "loan_amount": "Kredi Tutarı", "compare_banks": "Bankaları Karşılaştır", "compare_subtitle": "Mortgage tekliflerinin yan yana karşılaştırması", "search_banks": "Banka ara...", "bank": "Banka", "interest_rate": "Faiz Oranı", "finance_pct": "Finansman %", "max_amount": "Maks. Tutar", "max_duration": "Maks. Süre", "down_payment_pct": "Peşinat (%)", "final_payment": "Son Ödeme", "action": "İşlem", "calculate": "Hesapla", "apply": "Başvur", "details": "Detaylar", "lowest_rate": "En düşük oran", "years": "yıl", "monthly": "aylık", "annually": "yıllık", "select_bank_prompt": "Mortgage dökümünüzü görmek için yukarıdan bir banka seçin" }, "buy": { "pageTitle": "Satılık Mülkler", "propertiesCount": "{{count}} Satılık Mülk", "propertiesCountIn": "{{count}} Satılık Mülk —", "forSale": "Satılık", "saveSearch": "Aramayı Kaydet", "searchSaved": "Arama Kaydedildi", "sortBy": "Sırala", "default": "Varsayılan", "newest": "En Yeni", "newestFirst": "En Yeni Önce", "oldest": "En Eski", "priceLowHigh": "Fiyat: Düşükten Yükseğe", "priceHighLow": "Fiyat: Yüksekten Düşüğe", "areaLargeSmall": "Alan: Büyükten Küçüğe", "areaSmallLarge": "Alan: Küçükten Büyüğe", "gridView": "Izgara Görünümü", "listView": "Liste Görünümü", "mapView": "Harita Görünümü", "noResults": "Mülk bulunamadı", "noResultsDesc": "Filtrelerinizi ayarlamayı deneyin", "loadError": "İlanlar yüklenemedi", "loadErrorDesc": "Sonuçlar yüklenirken bir sorun oluştu. Lütfen tekrar deneyin.", "clearFilters": "Filtreleri Temizle", "saveToFavorites": "Favorilere Kaydet", "addToCompare": "Karşılaştırmaya Ekle", "removeFromCompare": "Karşılaştırmadan Çıkar", "compare": "Karşılaştır", "clearCompare": "Temizle", "compareLimitMessage": "Aynı anda en fazla 3 emlak karşılaştırabilirsiniz.", "viewCompareList": "Karşılaştırma listesini gör", "call": "Ara", "email": "E-posta", "whatsapp": "WhatsApp", "viewDetails": "Detayları Gör", "photos": "{{count}} Fotoğraf", "belowMarket": "Piyasanın Altında", "featured": "Öne Çıkan", "perMonth": "/ay", "perWeek": "/hf", "perYear": "/yıl", "bath": "Banyo", "bed": "Yatak", "loadMore": "Daha Fazla Yükle", "page": "Sayfa", "of": "/", "loading": "Yükleniyor…" }, "ai": { "disclaimer": "Yapay zeka tarafından oluşturulmuş bilgilendirme içeriği — finansal tavsiye değildir.", "investmentInsight": "Yapay Zeka Yatırım Analizi", "generatedAt": "{{date}} tarihinde oluşturuldu", "generatingInsight": "Yapay zeka yatırım analizi oluşturuluyor…", "compareVerdict": "Yapay Zeka Karşılaştırma Sonucu", "generatingCompareVerdict": "Yapay zeka analizi oluşturuluyor…", "compareRateLimited": "Bugünkü {{limit}} yapay zeka analizinin tamamını kullandınız. Limitiniz yarın sıfırlanır.", "generateCompareAnalysis": "Yapay Zeka Yatırım Analizi Oluştur", "generateCompareAnalysisHint": "Bu ilanlar için yapay zeka destekli yan yana yatırım analizi alın.", "viewCompareAnalysis": "Yapay Zeka Yatırım Analizini Görüntüle", "viewCompareAnalysisHint": "Bu ilanlar için kaydedilmiş yapay zeka yatırım analizini inceleyin.", "regenerateCompareStale": "Analizi yeniden oluştur (ilan detayları değişti)", "compareAnalysisFailed": "Analiz oluşturulamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.", "compareAnalysisRetry": "Tekrar dene", "compareInsufficientData": "Analiz kullanılamıyor — bu ilanlar için yeterli piyasa verisi yok.", "pros": "Artılar", "cons": "Eksiler", "finalVerdict": "Nihai değerlendirme", "sectionPriceAnalysis": "Fiyat Analizi", "sectionLongTermRental": "Uzun Vadeli Kiralama Potansiyeli", "sectionShortTermAirbnb": "Kısa Vadeli / Airbnb Potansiyeli", "sectionRoiBreakEven": "ROI ve Geri Ödeme", "sectionProsCons": "Artılar ve Eksiler", "sectionFinalVerdict": "Nihai Karar", "analyzingStage1": "Fiyat verileri analiz ediliyor…", "analyzingStage2": "Piyasa konumları karşılaştırılıyor…", "analyzingStage3": "Değerlendirme yazılıyor…", "analyzingInsightStage1": "İlan metrikleri toplanıyor…", "analyzingInsightStage2": "Olanaklar ve konum inceleniyor…", "analyzingInsightStage3": "Analiz yazılıyor…", "pricePosition": "Fiyat konumu", "developmentOutlook": "Gelişim görünümü", "rentalValuePosition": "Kira değeri konumu", "marketContext": "Piyasa bağlamı", "rentalOutlook": "Kira görünümü", "riskNotes": "Risk notları", "translationUnavailable": "Çeviri kullanılamıyor — İngilizce gösteriliyor.", "translationRateLimited": "Günlük çeviri limitine ulaşıldı (günde {{limit}}). İngilizce gösteriliyor.", "translatingVerdict": "Yapay zeka kararı çevriliyor…", "translatingVerdictStage1": "Analiz bölümleri çevriliyor…", "translatingVerdictStage2": "İlan içgörüleri yerelleştiriliyor…", "translatingVerdictStage3": "Çeviri tamamlanıyor…", "contentTranslation": { "title": "İçeriğiniz çevriliyor…", "stage1": "İçeriğiniz hazırlanıyor…", "stage2": "{{language}} diline çevriliyor…", "stage2Generic": "Diğer dillere çevriliyor…", "stage3": "Tamamlanıyor…" }, "dismissProgress": "Kapat", "copyText": "Metni kopyala", "copied": "Kopyalandı!", "scoreOutOf": "{{score}}/100", "compareSaleOnlyNote": "Yapay zeka yatırım analizi yalnızca satılık karşılaştırmalar için kullanılabilir.", "listingNoLongerAvailable": "İlan artık mevcut değil", "search": { "offTopic": "Yalnızca emlak aramasında yardımcı olabilirim. Aradığınız konut veya yatırımı tarif etmeyi deneyin.", "noMatches": "Aramanızla eşleşen ilan bulunamadı. Konum veya kriterleri genişletmeyi deneyin.", "error": "Arama tamamlanamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.", "emptyQuery": "Lütfen ne aradığınızı tarif edin.", "degradationNoPremium": "Premium ilan eşleşmedi — öne çıkan sonuçlar gösteriliyor.", "degradationStandardOnly": "Premium veya öne çıkan ilan eşleşmedi — standart sonuçlar gösteriliyor.", "degradationFewerMatches": "Aramanızla yalnızca birkaç ilan eşleşti.", "degradationPaidTiersEmpty": "Premium veya öne çıkan ilan eşleşmedi — standart sonuçlar gösteriliyor.", "degradationLocationWidened": "Daha fazla eşleşme bulmak için konum genişletildi.", "degradationLocationUnresolved": "\"{{location}}\" eşleştirilemedi — yalnızca eşleşen bölgedeki sonuçlar gösteriliyor.", "degradationLocationUnresolvedGeneric": "Bazı konumlar eşleştirilemedi — yalnızca eşleşen bölgedeki sonuçlar gösteriliyor.", "degradationPriceWidened": "Daha fazla eşleşme bulmak için fiyat aralığı %20 genişletildi.", "degradationClarificationUsed": "Sonuçlar verdiğiniz açıklamaya göre listeleniyor.", "clarificationFallback": "Ne tür bir mülk ve hangi konumu arıyorsunuz?", "fabLabel": "Yapay zeka emlak araması", "panelTitle": "Yapay Zeka Emlak Araması", "placeholder": "Ne aradığınızı anlatın — örn. 'Alanya'da denize yakın 300 bin altı 2+1 daire'", "inputHint": "Aradığınızı doğal dille yazın; ilanlarımızdan en iyi eşleşmeleri bulalım.", "submit": "Ara", "dailyLimitHint": "Günde {{limit}} arama", "remainingHint": "Bugün {{remaining}}/{{limit}} arama hakkınız kaldı", "seeAllMatches": "Tüm eşleşmeleri gör", "newSearch": "Yeni arama", "retry": "Tekrar dene", "clarificationPlaceholder": "Konum, mülk tipi veya başka ayrıntılar ekleyin…", "resultsFor": "Sonuçlar: \"{{query}}\"", "offTopicTitle": "Arama kapsamı dışında", "noMatchesTitle": "Eşleşme bulunamadı", "errorTitle": "Arama kullanılamıyor", "rateLimitedTitle": "Günlük limit doldu", "featureDisabledTitle": "Arama kullanılamıyor", "rateLimited": "Bugünkü {{limit}} yapay zeka arama hakkınızı kullandınız. Limit sıfırlandığında tekrar deneyin.", "featureDisabled": "Yapay zeka emlak araması şu anda kullanılamıyor.", "resetsAt": "Yaklaşık {{time}} tarihinde sıfırlanır", "analyzingStage1": "Aramanız anlaşılıyor…", "analyzingStage2": "Eşleşen ilanlar bulunuyor…", "analyzingStage3": "En iyi seçimler sıralanıyor…", "usedTodayHint": "Bugün {{used}}/{{limit}} arama kullanıldı", "refinementPlaceholder": "Aramanızı daraltın…", "refine": "Daralt", "saveSearch": "Bu aramayı kaydet", "saved": "Kaydedildi", "saveSuccess": "Arama hesabınıza kaydedildi", "saveError": "Arama kaydedilemedi", "inFlightLocaleNote": "Bu arama orijinal dilde tamamlanıyor…", "historicalRoundNote": "Eşleşme nedenleri bu aramanın yapıldığı dilde gösterilir.", "olderRoundsHidden": "{{count}} önceki tur daraltıldı", "collapseRound": "Daralt", "savedWhyLinesNote": "Eşleşme nedenleri kaydedildikleri dilde gösterilir." } }, "comparePage": { "title": "Emlak Karşılaştırması", "subtitle": "Seçilen ilanların yan yana karşılaştırması ve hesaplanmış yatırım metrikleri.", "empty": "Seçili emlak yok. Karşılaştırmak için satılık veya kiralık sayfalarından ilan ekleyin.", "browseProperties": "İlanlara Göz At", "investmentMetrics": "Yatırım Metrikleri", "metricsDisclaimer": "Metrikler mahalle kira ortalamaları ve varsayılan varsayımları (yıllık %3 değer artışı, %1 gider) kullanır. Eksik veriler yetersiz olarak gösterilir.", "metric": "Metrik", "pricePerM2": "m² Fiyatı", "vsNeighborhood": "Mahalle Ort. Karşı", "vsDistrict": "İlçe Ort. Karşı", "priceChart": "Fiyat Karşılaştırması", "pricePerM2Chart": "m² Fiyat Karşılaştırması", "listingPurpose": "Amaç", "print": "Yazdır", "dismissRibbon": "Karşılaştırma çubuğunu kapat" }, "detail": { "photos": "Fotoğraflar", "floorPlans": "Kat Planları", "view360": "360° Görünüm", "locationMap": "Konum Haritası", "streetView": "Sokak Görünümü", "locationNotAvailable": "Konum mevcut değil", "video": "Video", "overview": "Genel Bakış", "type": "Mülk Türü", "price": "Fiyat", "area": "Alan", "rooms": "Oda", "bathrooms": "Banyo", "titleDeed": "Tapu Durumu", "parking": "Otopark", "furniture": "Mobilya", "floorLevel": "Kat Seviyesi", "propertyAge": "Mülk Yaşı", "status": "Mülk Durumu", "orientation": "Yön", "description": "Açıklama", "amenities": "Olanaklar", "interiorAmenities": "İç Mekan Olanakları", "exteriorAmenities": "Dış Mekan Olanakları", "averageHousingPrices": "Ortalama Konut Fiyatları", "avgSalePrice": "Ortalama Satış Fiyatı", "avgSalePriceNeighborhood": "Ortalama Satış Fiyatı — {{neighborhood}}", "avgMonthlyRental": "Ortalama Aylık Kira", "avgMonthlyRentalNeighborhood": "Ortalama Kira Fiyatı — {{neighborhood}}", "avgMonthlyRentalDistrict": "Ortalama Kira Fiyatı — {{district}} (ilçe)", "districtScopedHint": "İlçe genelindeki kira verilerine dayanır ({{district}})", "neighborhoodScopedHint": "Mahalle kira verilerine dayanır ({{neighborhood}})", "rentalMarketData": "Kira Piyasası Verileri", "vsRentAverageAbove": "{{scope}} ortalamasının %{{percent}} üzerinde", "vsRentAverageBelow": "{{scope}} ortalamasının %{{percent}} altında", "vsRentScopeNeighborhood": "{{neighborhood}} mahallesi", "vsRentScopeDistrict": "{{district}} ilçesi", "vsRentScopeArea": "bölge", "rentPriceTrends": "Kira Fiyat Trendleri", "avgRentPerM2In": "m² kira ortalaması —", "rentalPaybackPeriod": "Kira Amortisman Süresi", "notEnoughData": "Yeterli veri yok", "statsUnavailable": "Piyasa istatistikleri yüklenemedi", "statsUnavailableDesc": "Mahalle ortalamaları hesaplanamadı. Lütfen tekrar deneyin.", "noListingsFound": "İlan bulunamadı", "basedOn": "{{count}} ilana dayanarak", "districtAverage": "İlçe ortalaması", "priceTrends": "Fiyat Trendleri", "avgPricePerM2": "m² ortalama fiyat", "returnOnInvestment": "Yatırım Getirisi", "propertyValue": "Mülk Değeri", "estMonthlyRent": "Tahmini Aylık Kira (ort.)", "annualAppreciation": "Yıllık Değer Artışı", "annualExpenses": "Yıllık Giderler", "grossYield": "Brüt Getiri", "netYield": "Net Getiri", "paybackPeriod": "Amortisman Süresi", "netAnnualIncome": "Net Yıllık Gelir", "yearProjection": "10 Yıllık Yatırım Projeksiyonu", "year": "Yıl", "propertyValueCol": "Mülk Değeri", "cumRentalIncome": "Kümülatif Kira Geliri", "totalReturn": "Toplam Getiri", "loanCalculator": "Kredi Hesaplayıcı", "loanPeriod": "Kredi Vadesi", "years": "Yıl", "interestRate": "Faiz Oranı", "downPayment": "Peşinat", "totalCost": "Toplam Maliyet", "monthlyPayment": "Aylık Ödeme", "totalInterest": "Toplam Faiz", "similarProperties": "Benzer Mülkler", "follow": "Takip Et", "following": "Takip Ediliyor", "speaks": "Konuştuğu diller", "adId": "İlan No", "added": "Eklenme", "forSale": "Satılık", "forRent": "Kiralık", "readMore": "Devamını oku", "showLess": "Daha az göster", "buyDreamHouse": "Hayalinizdeki evi satın alın", "mortgageSubtitle": "Konut ve gayrimenkul finansmanı için önde gelen bankaların mortgage oranlarını karşılaştırın", "clickLoanRates": "Kişisel Kredi Oranlarına Tıklayın", "share": "Paylaş", "save": "Kaydet", "print": "Yazdır", "report": "Bildir", "call": "Ara", "email": "E-posta", "whatsapp": "WhatsApp", "perM2": "/ m²", "perMonth": "/ay", "openHouse": "Açık Ev", "saveDate": "Tarihi Kaydet", "6months": "6A", "1year": "1Y", "3years": "3Y", "brokers": "Emlak Danışmanları", "seniorAgent": "Kıdemli Danışman", "verified": "Doğrulanmış", "openInMaps": "Haritada Aç", "openVideo": "Videoyu aç", "priceDisclaimer": "Rakamlar Turegu platformundaki aktif ilanları esas almaktadır ve yalnızca gösterge niteliğindedir. Gerçek piyasa fiyatları farklılık gösterebilir.", "basedOnListings": "Turegu'da {{neighborhood}} bölgesindeki {{saleCount}} satılık + {{rentCount}} kiralık ilana dayanmaktadır", "map": "Harita", "satellite": "Uydu", "nearbyPlaces": { "title": "Yakın Çevre", "within": "3 km içinde", "all": "Tümü", "closestPlaces": "En yakın yerler", "noPlaces": "3 km içinde yakın yer bulunamadı.", "noAmenities": "Yakında tesis bulunamadı", "amenitiesUnavailable": "Bu ilan için olanak verileri kullanılamıyor", "amenitiesComputing": "Yakındaki yerler kontrol ediliyor… bu biraz zaman alabilir", "categoryUnavailable": "Bu kategori yüklenemedi", "unavailable": "Kullanılamıyor", "limitedArea": "Bu bölgede 3 km içinde sınırlı sayıda yer var", "loading": "Yakın çevre yükleniyor...", "partialHint": "{{total}} kategoriden {{loaded}} tanesi gösteriliyor. Daha fazlası için yukarıdan bir kategori seçin.", "education": "Eğitim", "health": "Sağlık", "pharmacy": "Eczane", "park": "Park", "market": "Market", "shopping": "Alışveriş", "worship": "İbadet", "restaurant": "Restoran", "cafe": "Kafe", "gym": "Spor Salonu", "transport": "Ulaşım", "banking": "Bankacılık", "fuel": "Yakıt" }, "thisEntity": "bu hesap", "followToast": "Artık {{name}} hesabını takip ediyorsunuz. Yeni ilan veya duyuru paylaştığında güncellemeler alacaksınız.", "unfollowConfirmTitle": "{{name}} takipten çıkılsın mı?", "unfollowConfirmDesc": "{{name}} hesabını takipten çıkmak istediğinize emin misiniz? Güncellemelerini almayı bırakacaksınız." }, "publishFeedback": { "publishing_project": "Projeniz yayınlanıyor…", "publishing_property": "İlanınız yayınlanıyor…", "publishing_event": "Etkinliğiniz yayınlanıyor…", "savingProfile": "Profiliniz kaydediliyor…", "savingAgent": "Danışman profili kaydediliyor…", "inProgressHint": "Lütfen bekleyin", "pleaseWait": "Bu biraz zaman alabilir…", "successPublished": "Başarıyla yayınlandı", "successSaved": "Başarıyla kaydedildi", "successHint": "Değişiklikleriniz yayında.", "viewListing": "İlanı görüntüle", "backToList": "Listeye dön", "errorTitle": "Bir sorun oluştu", "errorGeneric": "Yayınlama başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin.", "retry": "Tekrar dene" }, "form": { "required": "Bu alan zorunludur", "validationErrors": "Lütfen tüm zorunlu alanları doldurun", "validationErrorSingle": "Lütfen yukarıdaki zorunlu alanı doldurun", "validationErrorMultiple": "Lütfen yukarıdaki {{count}} zorunlu alanı doldurun", "pinRequired": "Detay sayfasında konumu göstermek için haritaya bir pin yerleştirin.", "unitImageRequired": "En az bir birim görseli ekleyin.", "projectImagesMin": "En az {{min}} proje görseli ekleyin ({{current}} eklendi, {{needed}} daha gerekli).", "projectImagesProgress": "{{current}} / {{min}} görsel eklendi.", "projectImagesNeedMore": "Yayınlamak için {{needed}} görsel daha gerekli.", "upgradeTier": "Tier Yükselt", "upgradeNow": "Şimdi Yükselt", "upgradeTierTitle": "İlan Tier'ını Yükselt", "currentlyStandard": "Şu an Standart", "upgradeSuccess": "Tier başarıyla yükseltildi!", "insufficientCredits": "Yetersiz kredi. {{needed}} krediye ihtiyacınız var, bakiyeniz {{balance}}.", "orientationRequired": "Yön seçimi zorunludur", "until": "Bitiş", "expired": "Süresi doldu", "upgrading": "Yükseltiliyor..." }, "errors": { "page": { "title": "Bir şeyler ters gitti", "description": "Bu sayfa yüklenemedi. Lütfen tekrar deneyin.", "tryAgain": "Tekrar dene", "goHome": "Ana sayfaya dön" }, "section": { "title": "Bu bölüm yüklenemedi", "description": "Sayfanın bu kısmı yüklenirken bir sorun oluştu.", "tryAgain": "Yeniden dene" } }, "blog": { "page_title": "Blog", "page_subtitle": "En son haberler ve içgörüler", "empty_state": "Henüz blog yazısı yok. Yakında tekrar kontrol edin.", "back_to_blog": "Bloga Dön", "home": "Ana Sayfa" }, "faq": { "page_title": "Sıkça Sorulan Sorular", "page_subtitle": "Turegu'da satın alma, kiralama ve ilan verme hakkında sık sorulan soruların yanıtlarını bulun.", "empty_state": "Henüz SSS bulunmuyor. Lütfen daha sonra tekrar kontrol edin.", "categories": { "general": "Genel", "buying": "Satın Alma", "renting": "Kiralama", "selling": "Satış", "for_companies": "Şirketler İçin", "for_agents": "Danışmanlar İçin", "technical": "Teknik" } }, "about": { "page_title": "Hakkımızda", "why_choose_us": "Neden Bizi Seçmelisiniz", "our_team": "Ekibimiz", "cta_title": "Hayalinizdeki Mülkü Bulun", "cta_button": "İlanlara Göz Atın" }, "contact": { "page_title": "İletişim", "page_subtitle": "Ekibimizle iletişime geçin — size yardımcı olmak için buradayız.", "phone": "Telefon", "whatsapp": "WhatsApp", "email": "E-posta", "address": "Ofis Adresi", "form_name": "Ad Soyad", "form_email": "E-posta", "form_subject": "Konu", "form_message": "Mesaj", "form_submit": "Mesaj Gönder", "form_error": "Mesaj gönderilemedi. Lütfen tekrar deneyin.", "success_message": "Teşekkürler, en kısa sürede size dönüş yapacağız.", "send_another": "Başka bir mesaj gönder", "link_advertise": "Reklam vermek mi istiyorsunuz? → Bizimle Reklam Verin", "link_portal": "Şirket veya danışman desteği mi? → Portala giriş yapın" }, "advertise": { "hero_title": "Kolayca kayıt olun ve avantajlardan yararlanın", "hero_bullets": { "profile": "Şirket profilinizi oluşturun ve profesyonel danışman ağınızı kurun", "membership": "İşletmenize uygun üyelik paketini seçin", "marketing": "İlanlarınız ve reklam banner yönetimi ile pazarlama stratejinizi kontrol edin" }, "tools": { "section_title": "Güçlü Araç Seti", "section_subtitle": "Kapsamlı pazarlama araçlarımızla ilanlarınızı öne çıkarın", "photos": { "title": "Fotoğraflar", "description": "İlanlarınızı profesyonel fotoğraflarla sergileyin" }, "floorPlans": { "title": "Kat Planları", "description": "Her ilan için detaylı kat planları" }, "videos": { "title": "Videolar", "description": "Sanal turlar ve video gezintileri" }, "panoramicViews": { "title": "Panoramik Görünümler", "description": "360° panoramik görüntü deneyimleri" }, "mapsNearbys": { "title": "Haritalar ve Çevre", "description": "Yakındaki olanaklar ve ilgi noktalarıyla interaktif haritalar" }, "streetView": { "title": "Sokak Görünümü", "description": "Sokak seviyesinde çevreyi keşfedin" }, "marketTrends": { "title": "Piyasa Trendleri", "description": "Canlı piyasa verileri ve fiyat trendleriyle önde kalın" }, "loanCalculator": { "title": "Kredi Hesaplayıcı", "description": "Alıcıların satın alma planlamasına yardımcı ipotek araçları" }, "aiMatching": { "title": "Yapay Zeka Destekli Eşleştirme", "description": "Alıcıları doğru ilanlarla anında eşleştiren akıllı yapay zeka" }, "compareProperties": { "title": "Mülk Karşılaştırma", "description": "Alıcıların birden fazla ilanı yan yana karşılaştırmasını sağlayın" }, "aiInvestment": { "title": "Yapay Zeka Yatırım Analizi", "description": "Her ilan için yapay zeka destekli yatırım içgörüleri" }, "agentNetwork": { "title": "Danışman Ağı", "description": "Profesyonel danışman ekibinizi oluşturun ve yönetin" } }, "whyJoin": { "section_title": "Neden Bize Katılmalısınız", "network": { "title": "Ağınızı Oluşturun", "description": "Müşteri ve takipçi ağınızı kurun; yeni güncellemelerinizden haberdar olsunlar" }, "inquiries": { "title": "Talep ve Sorular Alın", "description": "İlgilenen alıcı ve kiracılardan doğrudan talep ve mülk istekleri alın" }, "spotlight": { "title": "Yerinizi Alın", "description": "Danışman ve şirket arama sonuçlarında görünün; işletmenizi keşfettirin" }, "connections": { "title": "Doğrudan Bağlantılar", "description": "Profilinizden arama, e-posta ve WhatsApp ile alıcılarla doğrudan iletişim kurun" } }, "events": { "section_title": "Etkinlik Yönetimi", "section_subtitle": "Size özel etkinlikler oluşturun:", "openHouses": "Açık Ev Günleri", "auctions": "Müzayedeler", "projectLaunches": "Proje Lansmanları", "viewingTours": "Gezi Turları", "seminars": "Seminerler" }, "plans": { "section_title": "Planınızı Seçin", "section_subtitle": "İş hedeflerinize uygun esnek paketler", "monthly": "Aylık", "annual": "Yıllık", "saveUpTo": "%{{percent}}'e kadar tasarruf", "savePercent": "%{{percent}} tasarruf", "popular": "Popüler", "free": "Ücretsiz", "perMonth": "/ ay", "billedQuarterly": "Üç ayda bir faturalandırılır", "billedAnnually": "Yıllık faturalandırılır", "agentsAllowed": "Danışman Limiti", "eventsAllowed": "Etkinlik Limiti", "projectsAllowed": "Proje Limiti", "propertiesAllowed": "İlan Limiti", "propertyRequests": "Mülk Talepleri", "getYourPlan": "{{planName}} Planını Alın", "emptyPlans": "Üyelik paketleri yapılandırılıyor. Lütfen yukarıdaki kayıt formunu kullanın." }, "form": { "title": "Hadi Kayıt Olalım", "companyName": "Şirket Adı", "firstName": "Ad", "lastName": "Soyad", "email": "E-posta", "phone": "Telefon", "message": "Mesaj", "messagePlaceholder": "Reklam ihtiyaçlarınız hakkında bize bilgi verin...", "acceptTerms": "Şartlar ve Koşulları kabul ediyorum", "submit": "Gönder", "errors": { "companyRequired": "Şirket adı zorunludur.", "nameRequired": "Ad ve soyad zorunludur.", "emailRequired": "Geçerli bir e-posta adresi zorunludur.", "phoneRequired": "Telefon numarası zorunludur.", "termsRequired": "Şartlar ve Koşulları kabul etmelisiniz.", "tooManyRequests": "Çok fazla istek. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." }, "success": "Teşekkürler! Satış ekibimiz kısa süre içinde sizinle iletişime geçecek.", "genericError": "Bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin." } }, "paymentPlan": { "description": { "reservation_fee": "Rezervasyon Ücreti", "down_payment": "Peşinat", "installment": "Taksit", "balance_payment": "Kalan Ödeme", "final_payment": "Son Ödeme", "deposit": "Depozito", "other": "Diğer (özel)" }, "timing": { "at_reservation": "Rezervasyon / İmza Anında", "at_sales_launch": "Satış Lansmanında", "during_construction": "İnşaat Sürecinde", "on_handover": "Teslim / Tamamlanmada", "monthly": "Aylık Taksit", "quarterly": "Üç Aylık Taksit", "other": "Diğer (özel)" }, "selectDescription": "Açıklama seçin", "selectTiming": "Zamanlama seçin", "useProjectDefault": "Projenin varsayılan ödeme planını kullan", "defaultPaymentPlan": "Varsayılan Ödeme Planı", "defaultPaymentPlanHelp": "Bu plan, birim kendi planını tanımlamadıkça tüm birimlere uygulanır.", "noProjectDefault": "Bu projenin varsayılan ödeme planı yok. Projenin Ödeme Planı bölümünde tanımlayın veya bu birim için özel bir plan oluşturun.", "customPlaceholder": "Özel metin girin" }, "project": { "projects": "Projeler", "allProjects": "Tüm Projeler", "xProjects": "{{count}} Proje", "searchPlaceholder": "Proje ara...", "unitType": "Birim Tipi", "startingPrice": "Başlangıç Fiyatı", "startingFromPrice": "Başlangıç", "developer": "Geliştirici", "areaRange": "Alan Aralığı", "noOfUnits": "Birim Sayısı", "units": "Birim", "status": "Proje Durumu", "completion": "Tamamlanma Tarihi", "availableUnits": "Mevcut Birimler", "unitsFound": "birim bulundu", "unitStatus": "Birim Durumu", "paymentPlan": "Ödeme Planı", "otherUnits": "Projedeki Diğer Birimler", "downloadCatalogue": "Kataloğu İndir", "type": "Proje Tipi" }, "rent": { "forRent": "Kiralık", "xPropertiesForRent": "{{count}} Kiralık Mülk", "rentDuration": "Kira Süresi", "perMonth": "/ay", "perWeek": "/hf", "perYear": "/yıl", "perDay": "/gün" }, "events": { "events": "Etkinlikler", "allEvents": "Tüm Etkinlikler", "publicGatherings": "Etkinlikler & Toplantılar", "xEvents": "{{count}} Etkinlik", "searchPlaceholder": "İsim, mekan ara...", "eventType": "Etkinlik Tipi", "dateRange": "Tarih Aralığı", "dateFrom": "Başlangıç", "dateTo": "Bitiş", "freeEntry": "Ücretsiz Giriş", "openInvitation": "Açık Davet", "ticketRequired": "Bilet Gerekli", "thisFreeEvent": "Bu etkinliğe katılım ücretsizdir", "eventOrganizer": "Etkinlik Organizatörü", "venue": "Mekan", "date": "Tarih", "time": "Saat", "admission": "Giriş", "ticketPrice": "Bilet Fiyatı", "free": "Ücretsiz", "organizer": "Organizatör", "showPastEvents": "Geçmiş etkinlikleri göster", "noEvents": "Etkinlik bulunamadı", "noEventsDesc": "Yaklaşan etkinlikler için daha sonra tekrar kontrol edin", "soonestFirst": "En Yakın Tarih", "newestFirst": "En Yeni", "oldestFirst": "En Eski", "tba": "Belirtilmemiş", "from": "Başlangıç", "to": "Bitiş", "saveToCalendar": "Takvime Kaydet" }, "profileDetail": { "agents": "Danışmanlar", "companies": "Şirketler", "company": "Şirket", "iSpeak": "Konuştuğum Diller", "languagesWeSpeak": "Konuştuğumuz Diller", "serviceAreas": "Hizmet Bölgeleri", "aboutAgent": "{{name}} Hakkında", "aboutCompany": "{{name}} Hakkında", "officeLocation": "Ofis Konumu", "openInGoogleMaps": "Google Haritalar'da aç", "team": "Danışmanlar", "responseRate": "Yanıt oranı", "avgResponseTime": "Ort. yanıt süresi", "responseUnderHour": "1 saatten az", "responseHours": "{{count}} saat", "responseDays": "{{count}} gün", "linkCopied": "Bağlantı panoya kopyalandı", "listingType": "İlan Türü", "allTypes": "Tümü", "noListings": "İlan bulunamadı", "noTeam": "Bu ekipte henüz danışman yok", "loading": "Yükleniyor…", "tab": { "properties": "Emlaklar", "projects": "Projeler", "events": "Etkinlikler", "team": "Ekibimiz" } }, "directory": { "companies": "Şirketler", "agents": "Danışmanlar", "province": "İl", "cityTown": "İlçe", "searchAreaPlaceholder": "Arama Bölgesi Girin", "languages": "Diller", "sortBy": "Sırala", "sortDefault": "Varsayılan", "sortNameAsc": "Ad A-Z", "sortMostListings": "En Çok İlan", "xAgents": "{{count}} Danışman", "xCompanies": "{{count}} Şirket", "languagesLabel": "Diller", "languagesNone": "—", "speaksLabel": "Konuşulan diller", "forSale": "Satılık", "forRent": "Kiralık", "noAgents": "Danışman bulunamadı", "noAgentsDesc": "Filtrelerinizi değiştirmeyi deneyin", "noCompanies": "Şirket bulunamadı", "noCompaniesDesc": "Filtrelerinizi değiştirmeyi deneyin", "loadError": "Dizin yüklenemedi", "loadErrorDesc": "Sonuçlar yüklenirken bir sorun oluştu. Lütfen tekrar deneyin.", "topCompanyRibbon": "ÖNE ÇIKAN ŞİRKET", "headOfficeNotSet": "Merkez ofis konumu belirlenmemiş", "statsLine": "{{agents}} Danışman · {{forRent}} Kiralık · {{forSale}} Satılık" }, "filters": { "from": "En az", "upTo": "En fazla", "selected": "seçili", "clearAll": "Tümünü temizle", "dateRange": "Tarih aralığı", "location": "Konum", "price": "Fiyat", "area": "Alan", "propertyType": "Mülk tipi", "rooms": "Oda", "bathrooms": "Banyo", "rentDuration": "Kira süresi", "floorLevel": "Kat", "parking": "Otopark", "furniture": "Mobilya", "age": "Yaş", "status": "Durum", "orientation": "Yön", "view": "Manzara", "amenities": "Olanaklar", "unitType": "Birim tipi", "projectStatus": "Durum", "eventType": "Etkinlik tipi", "showPastEvents": "Geçmiş etkinlikler" }, "propertyRequestPage": { "heroTitle": "Hayal Edin, Biz Bulalım", "heroSubtitle": "Hayalinizdeki evi bulamadınız mı? Ülkemizin en iyi acenteleri sizin için bulsun.", "howItWorks": "Nasıl Çalışır", "contactDetails": "İletişim Bilgileri", "fullName": "Ad Soyad", "email": "E-posta", "phone": "Telefon Numarası", "preferredContact": "Tercih Edilen İletişim Yöntemi", "propertyRequirement": "Mülk Gereksinimleri", "enquiryType": "Sorgu Türü", "propertyType": "Mülk Türü", "provinceCity": "İl / Şehir", "areaStreet": "Bölge, Sokak", "budget": "Bütçe", "areaSqm": "Alan (M²)", "viewOrientation": "Manzara ve Yön", "amenities": "Olanaklar", "amenitiesSelected": "seçildi", "additionalRequests": "Ek Talepler", "privacyNotice": "Talep göndererek Gizlilik Politikamızı kabul etmiş olursunuz", "acceptPrivacyRequired": "Lütfen Gizlilik Politikasını kabul edin", "provinceRequired": "Lütfen il/şehir seçin", "selectOption": "Seçin", "selectEnquiryFirst": "Önce sorgu türünü seçin", "submit": "Talebi Gönder", "successTitle": "Talebiniz başarıyla gönderildi!", "successMessage": "Talebiniz uygun acentelere iletildi. Yakında sizinle iletişime geçilecek.", "submitError": "Talep gönderilemedi. Lütfen tekrar deneyin.", "stepSignInTitle": "Giriş yapın veya kayıt olun", "stepSignInDesc": "Taleplerinizi takip etmek için ücretsiz hesap oluşturun", "loginPromptMessage": "Talep göndermek için lütfen giriş yapın veya hesap oluşturun. Talebiniz panelinizde takip edilecektir.", "loginPromptSignIn": "Giriş Yap", "loginPromptCreateAccount": "Hesap Oluştur", "step1Title": "Formu doldurun", "step1Desc": "Hayalinizdeki ev gereksinimlerini girin", "step2Title": "Formu gönderin", "step2Desc": "Talebiniz uygun acentelere iletilir", "step3Title": "Anlaşmanızı yapın", "step3Desc": "En iyi acenteler size uygun mülklerle ulaşır" }, "user_account": { "myAccount": "Hesabım", "welcome": "Tekrar hoş geldiniz, {{name}}! 👋", "welcomeSubtitle": "İşte aktivitenizin kısa bir özeti.", "nav": { "dashboard": "Panel", "settings": "Hesap Ayarları", "followed": "Takip Edilenler", "saved": "Kayıtlı Mülkler", "searches": "Kayıtlı Aramalar", "compare": "Karşılaştırma Listesi", "notifications": "Bildirimler", "contacted": "İletişime Geçilen Mülkler", "requests": "Mülk Talepleri", "logout": "Çıkış Yap", "announcements": "Duyurular", "emailPreferences": "E-posta bildirimleri", "greeting": "Merhaba, {{name}}", "aiSearches": "Kayıtlı YZ Aramaları" }, "stats": { "saved": "Kayıtlı Öğeler", "followed": "Takip Edilenler", "compare": "Karşılaştırma Listesi", "searches": "Kayıtlı Aramalar", "notifications": "Bildirimler", "inquiries": "Gönderilen Sorular" }, "quickActions": { "title": "Hızlı İşlemler", "browse": "Mülk Ara", "projects": "Projeleri Keşfet", "request": "Mülk Talebi Gönder", "agents": "Acente Bul" }, "recentNotifications": { "title": "Son Bildirimler", "viewAll": "Tümünü Gör →", "empty": "Henüz bildirim yok.", "sentAnnouncement": "bir duyuru gönderdi", "addedListing": "{{description}} ilanı ekledi", "addedProject": "{{type}} projesi ekledi", "addedEvent": "{{type}} etkinliği ekledi", "forPurpose": "{{purpose}}" }, "settings": { "title": "Hesap Ayarları", "personalInfo": "Kişisel Bilgiler", "firstName": "Ad", "lastName": "Soyad", "displayName": "Görünen Ad", "email": "E-posta", "phone": "Telefon Numarası (isteğe bağlı)", "phonePlaceholder": "örn. +90 555 123 4567", "showPhone": "Telefonu şirketlere ve acentelere göster", "preferences": "Tercihler", "language": "Dil", "currency": "Para Birimi", "areaUnit": "Alan Birimi", "areaSqm": "Metrekare (m²)", "areaSqft": "Fit Kare (ft²)", "updateProfile": "Profili Güncelle", "saving": "Kaydediliyor…", "saveSuccess": "Profil başarıyla güncellendi", "saveError": "Profil güncellenemedi. Lütfen tekrar deneyin.", "changePassword": "Şifre Değiştir", "newPassword": "Yeni Şifre", "newPasswordPlaceholder": "Yeni şifrenizi girin", "changePasswordBtn": "Şifre Değiştir", "dangerZone": "Tehlikeli Bölge", "deleteAccount": "Hesabı Sil", "deleteAccountDesc": "Hesabınızı ve tüm ilişkili verileri kalıcı olarak silin. Bu işlem geri alınamaz.", "deleteAccountDisabled": "Hesabınızı silmek için destek ile iletişime geçin" }, "saved": { "title": "Kayıtlı Öğeler", "empty": "Henüz kayıtlı mülkünüz yok.", "emptyProperties": "Henüz kayıtlı mülkünüz yok.", "emptyProjects": "Henüz kayıtlı projeniz yok.", "emptyEvents": "Henüz kayıtlı etkinliğiniz yok.", "browseProperties": "Mülkleri Keşfet", "browseProjects": "Projeleri Keşfet", "browseEvents": "Etkinlikleri Keşfet", "removed": "Kayıtlı listeden kaldırıldı", "tabs": { "properties": "Mülkler", "projects": "Projeler", "events": "Etkinlikler", "propertiesWithCount": "Emlak ({{count}})", "projectsWithCount": "Projeler ({{count}})", "eventsWithCount": "Etkinlikler ({{count}})" } }, "followed": { "title": "Takip Edilen Acenteler", "pageTitle": "Takip Edilenler", "tabAgents": "Acenteler", "tabCompanies": "Şirketler", "empty": "Henüz acente takip etmiyorsunuz.", "companiesEmpty": "Henüz şirket takip etmiyorsunuz.", "browseAgents": "Acentelere göz at →", "browseCompanies": "Şirketlere göz at →", "agentsCount": "{{count}} takip edilen acente", "companiesCount": "{{count}} takip edilen şirket", "unfollow": "Takibi Bırak", "removed": "Acente takibi kaldırıldı", "companyRemoved": "Şirket takibi kaldırıldı" }, "compare": { "title": "Karşılaştırma Listesi", "empty": "Karşılaştırma listeniz boş. Yan yana karşılaştırmak için gezinirken mülk ekleyin.", "browse": "Mülk Ara", "loading": "Karşılaştırma listesi yükleniyor…" }, "notifications": { "title": "Bildirimler", "empty": "Henüz bildirim yok.", "markRead": "Okundu işaretle", "markAllRead": "Tümünü okundu işaretle" }, "contacted": { "title": "İletişime Geçilen Mülkler", "empty": "Henüz mülk ile iletişime geçmediniz.", "contactedOn": "{{date}} tarihinde iletişime geçildi", "clearHistory": "Geçmişi Temizle", "clearHistoryConfirm": "Tüm iletişim kurulan ilanlar silinsin mi? Bu işlem geri alınamaz.", "browseProperties": "İlanlara Göz At" }, "searches": { "title": "Kayıtlı Aramalar", "empty": "Henüz kayıtlı aramanız yok.", "unnamed": "Kayıtlı arama", "rerun": "Aramayı Çalıştır", "delete": "Sil", "removed": "Kayıtlı arama silindi", "requireFilters": "Aramayı kaydetmeden önce en az bir filtre uygulayın.", "saveDialogTitle": "Aramanıza isim verin", "nameLabel": "Arama adı", "saving": "Kaydediliyor…", "saveConfirm": "Aramayı Kaydet", "savedAs": "Arama '{{name}}' olarak kaydedildi", "nameInLocation": "{{location}} bölgesinde", "forRent": "Kiralık", "forSale": "Satılık", "roomsInLocation": "{{location}} bölgesinde {{rooms}}", "anyArea": "Herhangi Bir Bölge", "defaultName": "Arama {{number}}", "moreFilters": "+{{count}} daha" }, "requests": { "title": "Mülk Talepleri", "empty": "Henüz mülk talebi göndermediniz.", "anyLocation": "Herhangi bir konum", "seenByCompanies": "{{count}} şirket tarafından görüldü", "notYetSeen": "Henüz görülmedi", "budget": "Bütçe", "area": "Alan", "rooms": "Oda", "bathrooms": "Banyo", "floorLevel": "Kat", "furnishing": "Eşya Durumu", "propertyStatus": "Emlak Durumu", "parking": "Otopark", "orientation": "Cephe", "amenities": "Olanaklar", "additionalRequests": "Ek Talepler" }, "announcements": { "pageTitle": "Duyurular", "empty": "Henüz duyuru yok. Güncellemelerini almak için acenteleri ve şirketleri takip edin.", "browseAgents": "Acentelere göz at", "browseCompanies": "Şirketlere göz at", "readMore": "Devamını oku", "showLess": "Daha az göster", "aCompany": "Bir şirket" }, "aiSearches": { "title": "Kayıtlı YZ Aramaları", "empty": "Henüz kayıtlı YZ aramanız yok. YZ araması yapın ve sonuç turunda Bu aramayı kaydet'e dokunun.", "delete": "Kayıtlı YZ aramasını sil", "removed": "Kayıtlı YZ araması silindi", "clearAll": "Tümünü temizle", "cleared": "Tüm kayıtlı YZ aramalar temizlendi", "deleteError": "Kayıtlı YZ araması silinemedi", "clearError": "Kayıtlı YZ aramalar temizlenemedi" } }, "contactModal": { "emailAgent": "{{name}} ile E-posta", "emailEntity": "{{name}} ile E-posta", "listingDefaultMessage": "Merhaba! Mülkünüzle ilgileniyorum, lütfen benimle iletişime geçin.", "topic": "Konu", "message": "Mesaj", "yourName": "Adınız", "yourEmail": "E-posta Adresiniz", "phoneNumber": "Telefon Numarası", "preferredContact": "Tercih Edilen İletişim Yöntemi", "preferredEmail": "E-posta", "preferredPhone": "Telefon", "preferredWhatsApp": "WhatsApp", "termsAccept": "Şartlar ve Koşulları kabul ediyorum", "send": "Gönder", "sending": "Gönderiliyor…", "sendSuccess": "Mesajınız başarıyla gönderildi.", "sendFailed": "Mesaj gönderilemedi. Lütfen tekrar deneyin.", "requiredFields": "Lütfen tüm zorunlu alanları doldurun.", "topicRequired": "Lütfen bir konu girin.", "messageRequired": "Lütfen bir mesaj girin.", "termsRequired": "Lütfen Şartlar ve Koşulları kabul edin." }, "reportListing": { "title": "Bu ilanı bildir", "reasonLabel": "Sebep", "notesLabel": "Ek ayrıntılar (isteğe bağlı)", "notesPlaceholder": "Sorun hakkında daha fazla bilgi verin…", "submit": "Bildirimi Gönder", "success": "Bildiriminiz için teşekkürler.", "submitFailed": "Bildirim gönderilemedi. Lütfen tekrar deneyin.", "reasons": { "incorrectInfo": "Yanlış bilgi", "spam": "Spam", "duplicate": "Yinelenen ilan", "other": "Diğer" } }, "public_auth": { "defaultTagline": "Türkiye'nin Emlak Rehberi", "continueWithGoogle": "Google ile devam et", "or": "VEYA", "email": "E-posta", "emailPlaceholder": "ornek@email.com", "password": "Şifre", "passwordPlaceholder": "Şifrenizi girin", "showPassword": "Şifreyi göster", "hidePassword": "Şifreyi gizle", "rememberMe": "Beni hatırla", "forgotPassword": "Şifremi unuttum?", "signIn": "Giriş Yap", "signingIn": "Giriş yapılıyor…", "signInError": "Geçersiz e-posta veya şifre", "noAccount": "Hesabınız yok mu?", "signUpTitle": "Kayıt Ol", "firstName": "Ad", "lastName": "Soyad", "createAccount": "Hesap Oluştur", "creatingAccount": "Hesap oluşturuluyor…", "haveAccount": "Zaten hesabınız var mı?", "confirmationSent": "Hesabınızı onaylamak için e-postanızı kontrol edin, ardından giriş yapın.", "benefits": { "search": "Türkiye genelinde tüm mülkleri arayın", "save": "Favori mülkleri kaydedin ve karşılaştırın", "trends": "Piyasa fiyatları ve trendlerden haberdar olun", "ai": "Yapay zeka destekli mülk arama asistanı" }, "forgotPasswordTitle": "Şifre Sıfırlama", "forgotPasswordDesc": "E-posta adresinizi girin, size şifre sıfırlama bağlantısı gönderelim.", "sendResetLink": "Sıfırlama Bağlantısı Gönder", "sending": "Gönderiliyor…", "resetEmailSent": "Şifre sıfırlama e-postası gönderildi. Lütfen gelen kutunuzu kontrol edin.", "backToSignIn": "Girişe Dön", "portalDashboard": "Panel", "adminPanel": "Yönetim Paneli", "portalUserBlocked": "Bu hesap profesyonel portal kullanıcısı olarak kayıtlı. Lütfen Şirket/Acente Portalı'ndan giriş yapın.", "portalUserBlockedLink": "Şirket/Acente Portalına Git", "browsingUserBlocked": "Bu hesap Şirket/Acente Portalı için yapılandırılmamış — kişisel bir alıcı hesabıdır. Bunun yerine ana siteden giriş yapın veya bu portala ihtiyacınız varsa şirket veya acente olarak kayıt olun.", "browsingUserBlockedLink": "Ana site girişine git", "portalEmailRegistrationBlocked": "Bu e-posta zaten profesyonel portal hesabı olarak kayıtlı. Lütfen Şirket/Acente Portalı'ndan giriş yapın.", "portalEmailRegistrationBlockedLink": "Şirket/Acente Portalına Git" }, "portal_auth": { "title": "Profesyonel Portal", "subtitle": "Şirket veya acente panelinize giriş yapın", "brand_subtitle": "Şirket ve Danışman Portalı", "email_placeholder": "E-postanızı Girin", "password_placeholder": "Şifrenizi Girin", "not_member": "Henüz üye değil misiniz?", "create_account": "Profesyonel hesabınızı oluşturun" }, "admin_branding": { "platform_name_label": "Platform Adı", "platform_tagline_label": "Platform Sloganı" }, "mfa": { "title": "İki adımlı doğrulama", "what": "İki adımlı doğrulama, parolanızdan sonra kimlik doğrulama uygulamasından 6 haneli bir kod ister; çalınan bir parola tek başına hesabı açamaz.", "apps_title": "Kimlik doğrulama uygulamaları", "apps_intro": "Telefonunuza bu ücretsiz uygulamalardan birini yükleyin, ardından QR kodunu tarayın.", "google_auth": "Google Authenticator", "microsoft_auth": "Microsoft Authenticator", "authy": "Authy", "download_ios": "iPhone / iPad", "download_android": "Android", "steps_title": "Nasıl kurulur", "step1": "Yukarıdaki mağaza bağlantılarından bir kimlik doğrulama uygulaması yükleyin.", "step2": "Uygulamada “+” veya “QR kod tara”ya dokunun.", "step3": "Burada gösterilen QR kodunu tarayın (veya gizli anahtarı yazın).", "step4": "Onaylamak için uygulamadaki 6 haneli sayıyı girin.", "step5": "Kurtarma kodlarınızı güvenli bir yere kaydedin. Her kod yalnızca bir kez çalışır.", "lost_phone": "Telefonunuzu mu kaybettiniz?", "lost_phone_body": "Giriş için bir kurtarma kodu kullanın, ardından yeni bir kimlik doğrulayıcı kurun. Kodunuz kalmadıysa platform yöneticisiyle iletişime geçin.", "lost_phone_admin": "Platform yöneticisiyseniz ve kurtarma kodlarını kullanamıyorsanız, hizmet rolü anahtarıyla belgelenmiş acil sıfırlama çalıştırılmalıdır. Üst yöneticiyi başka kimse sıfırlayamaz.", "enroll": "İki adımlı doğrulamayı aç", "enroll_required": "Yönetici hesabınız panoya girmeden önce iki adımlı doğrulama gerektirir.", "secret_label": "Gizli anahtar (tarayamıyorsanız)", "verify_code": "6 haneli kod", "verify_submit": "Onayla ve devam et", "recovery_title": "Bu kurtarma kodlarını kaydedin", "recovery_body": "Telefonunuzu kaybederseniz her kod bir kez kullanılabilir. Çevrimdışı saklayın. Bir daha gösterilmez.", "recovery_saved": "Bu kodları kaydettim", "recovery_copy": "Kodları kopyala", "recovery_copied": "Kopyalandı", "recovery_remaining": "kullanılmamış kurtarma kodu", "challenge_title": "Doğrulama kodunuzu girin", "challenge_subtitle": "Kimlik doğrulama uygulamanızı açın ve 6 haneli kodu girin.", "use_recovery": "Bunun yerine kurtarma kodu kullan", "use_totp": "Bunun yerine kimlik doğrulama kodu kullan", "recovery_placeholder": "Kurtarma kodu", "trust_device": "Bu cihaza 30 gün güven", "trust_device_help": "Bu tarayıcıda 30 gün giriş kodu sorulmaz. Yıkıcı işlemler yine taze kod ister.", "wrong_code": "Kod yanlış. Uygulamayı kontrol edip tekrar deneyin.", "expired_code": "Kodun süresi doldu. Yeni kodu bekleyip tekrar deneyin.", "rate_limited": "Çok fazla deneme. Lütfen bekleyin.", "enabled": "İki adımlı doğrulama açık", "disabled": "İki adımlı doğrulama kapalı", "disable": "İki adımlı doğrulamayı kapat", "disable_blocked_admin": "Ana yönetici iki adımlı doğrulamayı kapatamaz.", "regenerate_recovery": "Yeni kurtarma kodları oluştur", "trusted_devices": "Güvenilen cihazlar", "no_trusted_devices": "Güvenilen cihaz yok", "this_device": "Bu cihaz", "revoke_device": "Kaldır", "sign_out_others": "Diğer tüm cihazlarda oturumu kapat", "nudge_title": "Hesabınızı koruyun — 2 adımlı doğrulamayı açın", "nudge_body": "Çalınan bir parolanın panonuzu açmaması için bir kimlik doğrulama uygulaması ekleyin.", "nudge_cta": "Şimdi kur", "nudge_dismiss": "Şimdi değil", "step_up_title": "Siz olduğunuzu doğrulayın", "step_up_body": "Bu işlem parolanızı ve taze bir kimlik doğrulama kodunu ister. Güvenilen cihazlar bu adımı atlamaz.", "current_password": "Mevcut parola", "confirm_type": "Onaylamak için {{name}} yazın", "confirm_mismatch": "Onay metni eşleşmiyor.", "aal_required": "Bu işlem iki adımlı doğrulama gerektirir. Parolanızı ve taze bir kod girin.", "password_invalid": "Parola yanlış.", "nav": "Güvenlik", "change_password_title": "Yeni bir parola seçin", "change_password_body": "Geçici parolayla giriş yaptınız. Devam etmeden önce yeni bir parola belirleyin. Geçici parolayı kullanmayın.", "new_password": "Yeni parola", "confirm_password": "Yeni parolayı doğrula", "save_password": "Parolayı kaydet ve devam et", "continue": "Devam", "cancel": "İptal", "settings_title": "Güvenlik ve 2 adımlı doğrulama", "delete_own_agent": "Danışman profilimi sil", "delete_own_agent_help": "Bu, danışman kaydınızı kalıcı olarak kaldırır. Onaylamak için adınızı yazın." }, "notifications": { "title": "Bildirimler", "empty": "Henüz bildirim yok", "viewAll": "Tüm bildirimleri gör", "newListingTitle": "{{name}} yeni bir ilan ekledi", "time": { "justNow": "Az önce", "minutesAgo": "{{count}} dk önce", "hoursAgo": "{{count}} sa önce", "yesterday": "Dün", "daysAgo": "{{count}} gün önce", "weeksAgo": "{{count}} hf önce", "monthsAgo": "{{count}} ay önce", "yearsAgo": "{{count}} yıl önce" }, "newListingAction": "{{name}} yeni bir {{listingType}} ekledi", "clearAll": "Tüm bildirimleri temizle", "clearAllConfirm": "Tüm bildirimler temizlensin mi? Bu işlem geri alınamaz.", "delete": "Bildirimi sil", "listingType": { "property": "Mülk", "project": "Proje", "event": "Etkinlik" } } }